INFORMATIONS RELATIVES AU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

des utilisateurs qui consultent le site internet de GRUPPO PELLICOLA SRL conformément à l’article 13 du règlement (UE) 2016/679

Pourquoi cette information

Conformément au règlement (UE) 2016/679 (ci-après dénommé « le règlement »), cette page décrit les modalités de traitement des données personnelles des utilisateurs qui consultent le site Web de GRUPPO PELLICOLA SRL accessible par voie télématique à l’adresse suivante: www.gruppopellicola.com.

Les présentes informations ne concernent pas d’autres sites, pages ou services en ligne accessibles par des liens hypertextes éventuellement publiés sur les sites mais se référant à des ressources extérieures au domaine de GRUPPO PELLICOLA SRL.

Titulaire du traitement

À la suite de la consultation du site susmentionné, des données relatives à des personnes physiques identifiées ou identifiables peuvent être traitées.
Titulaire du traitement est GRUPPO PELLICOLA SRL avec siège en Altamura (Ba), 70022, Italie, à l’adresse Strada Comunale Esterna Contrada Torre la Macchia.

Base juridique du traitement
Les données personnelles indiquées sur cette page sont traitées par GRUPPO PELLICOLA SRL dans l’exécution de ses tâches d’intérêt privé ou en tout cas liées à l’exercice de son activité d’entreprise spécifique. Cette tâche est nécessaire pour sensibiliser le public aux risques, aux normes, aux garanties et aux droits en matière de traitement et pour lui permettre de mieux les comprendre. En outre, la sensibilisation des responsables du traitement et des sous-traitants aux obligations qui leur incombent en vertu du règlement (art. 57, par. 1, sous. b) et d), du Règlement).

Types de données traitées et finalités du traitement

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles affectés au fonctionnement de ce site acquièrent, au cours de leur exploitation normale, des données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’Internet.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs et terminaux utilisés par les utilisateurs, les adresses de notation URI/URL (référencement uniforme/locateur) des ressources requises, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (bonne fin, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.

Ces données, nécessaires pour l’utilisation des services web, sont également traitées avec le but de:

  • obtenir des informations statistiques sur l’utilisation des services (pages les plus visitées, nombre de visiteurs par tranche horaire ou par jour, zones géographiques d’origine, etc.);
  • vérifier le bon fonctionnement des services offerts.

Données communiquées par l’utilisateur

L’envoi facultatif, explicite et volontaire de messages aux adresses de contact de GRUPPO PELLICOLA SRL, ainsi que la compilation et l’envoi des formulaires présents sur le site en question, impliquent l’acquisition des coordonnées de l’expéditeur, nécessaires pour répondre, ainsi que de toutes les données à caractère personnel incluses dans les communications.
Les données elles-mêmes sont traitées par l’Entreprise destinataire dans le seul but de mener à bien les processus de travail des affaires auxquelles la correspondance se rapporte, et ne seront pas communiqués à des personnes étrangères à l’élaboration de celles-ci.

Information sur les cookies

Information et consentement pour l’utilisation des cookies sur le portail web www.gruppopellicola.com conformément aux règles et mesures spécifiques émises par le Contrôleur de la protection des données personnelles.
Ci-dessous la définition de cookies figurant au point 1 de la prémisse à la mesure du Contrôleur ci-dessus:

  • Considérations préliminaires de l’affaire. Les cookies sont des chaînes de texte de petite taille que les sites visités par l’utilisateur envoient à son terminal (généralement au navigateur), où ils sont stockés pour être retransmis aux mêmes sites à la prochaine visite du même utilisateur.

Au cours de la navigation sur un site, l’utilisateur peut recevoir sur son terminal des cookies qui sont envoyés de sites ou de serveurs Web différents (c.d. tiers), sur lesquels peuvent résider certains éléments (par exemple, des images, des cartes, des sons, des liens spécifiques à des pages d’autres domaines) présentes sur le site que le même visiteur visite.

  • Des cookies techniques. Les cookies techniques sont ceux qui sont utilisés aux seules fins de la transmission d’une communication sur un réseau de communication électronique, soit dans la mesure strictement nécessaire au prestataire d’un service de la société de l’information explicitement requis par l’abonné ou par l’usager pour fournir ce service. (cf. art. 122, alinéa 1, du Code).

Ils ne sont pas utilisés à d’autres fins et sont normalement installés directement par le propriétaire ou l’exploitant du site.

Ils peuvent être divisés en cookies de navigation ou de session, qui garantissent la navigation normale et l’utilisation du site (permettant, par exemple, de réaliser un achat ou de s’authentifier pour accéder à des zones réservées); cookies analytics, assimilés aux cookies techniques lorsqu’ils sont utilisés directement par le gestionnaire de site pour recueillir des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d’utilisateurs et sur la façon dont ceux-ci visitent le site; cookies de fonctionnalité, qui permettent à l’utilisateur de naviguer en fonction d’un ensemble de critères sélectionnés (par exemple, la langue) afin d’améliorer le service rendu à celui-ci.
Pour l’installation de ces cookies, le consentement préalable des utilisateurs n’est pas requis, tandis que l’obligation de donner l’information aux termes de l’article reste ferme. 13 du Code, que l’exploitant du site pourra fournir selon les modalités qu’il juge les plus appropriées.

Les cookies servent à améliorer les services offerts, par exemple:

  • permettent à un service de reconnaître votre appareil, pour éviter d’entrer plusieurs fois les mêmes informations dans une activité;
  • calculent le nombre d’utilisateurs qui utilisent les services afin de faciliter leur utilisation et d’assurer la capacité nécessaire à une navigation rapide.

Le site utilise également des cookies tiers (Google, Twitter, Instagram, Facebook, Youtube et Linkedin). L’entreprise propriétaire n’a pas accès aux données collectées et traitées en toute indépendance de ces derniers. Pour plus d’informations sur les logiques et les modalités de traitement des données collectées, les utilisateurs sont invités à lire les notes de confidentialité fournies par la personne fournissant les services en question.
Le site utilise le service d’analyse de Google, pour recueillir des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d’utilisateurs et sur la façon dont ils visitent le site. La politique de cookies de Google analytics peut être consulté dans la section support du site du service. Les données sont collectées dans le seul but d’élaborer des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement; les données de navigation ne pourraient être utilisées pour l’identification de l’utilisateur que si cela était nécessaire pour la constatation d’infractions de nature informatique.

  • Si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, modifiez les paramètres de votre navigateur: certains services et certaines pages peuvent ne pas fonctionner correctement.
  • Si vous souhaitez supprimer les fichiers cookies éventuellement déjà présents sur votre ordinateur, lisez les instructions de votre navigateur en cliquant sur « aide » du menu correspondant.

Destinataires des données

Les données personnelles recueillies sont traitées par le personnel de GRUPPO PELLICOLA SRL, qui agit sur la base d’instructions spécifiques fournies sur la finalité et les modalités du traitement.

Droits des personnes concernées

Les intéressés ont le droit d’obtenir de GRUPPO PELLICOLA SRL, dans les cas prévus, l’accès aux données à caractère personnel et la rectification ou l’effacement de celles-ci ou la limitation du traitement qui les concerne ou de s’opposer au traitement (art. 15 et ss. du Règlement).

Droit de réclamation

Les intéressés qui estiment que le traitement des données à caractère personnel qui leur sont communiquées par ce site est contraire à ce que prévoit le Règlement ont le droit de déposer plainte auprès du Contrôleur, comme le prévoit l’art. 77 du Règlement lui-même, ou de saisir les instances judiciaires appropriées (art. 79 du Règlement).